Ein Stück Heimat

Hallo!

Heute gegen Mittag befand ich mich in "vertrauter" Umgebung. Wir waren bei Aldi einkaufen. Irgendwie ist dort alles größer als in Deutschland. Die Regale, der Wagen, alles. Aber die Preise sind annähernd gleich , das hat mich etwas verwundert. Normalerweise ist einkaufen eher etwas ruhiges, aber heute bin ich durch den ganzen Laden gerannt, um Ciara wieder einzufangen. Not so easy ( Nicht so einfach :D ). Am Nachmittag wurde kreativ gearbeitet und lecker :D. Ich habe Schokolade geschmolzen, ein paar Cornflakes reingepackt und diese dann mit Ciara verziert. Die Gummibärchen wollten einfach nicht haften, weil sie so lecker waren :P .
Gegen Abend war ich dann das erste Mal allein in der Innenstadt. Hier sind ein paar mehr Läden als in Wittenberg. Am meisten angetan war ich von Primark ( in Irland Penneys) . Soo viele Sachen für soo wenig Geld. Ich sollte mich fernhalten , meine Koffer werden es mir danken :D


Let´s see what the next day is going on :)

Bis dann

Kind auf der Flucht

Hallo !

Gerade mal der zweite Tag hier und es gibt schon wieder etwas zu berichten. Der Tag begann ganz ruhig und ähnlich wie gestern. Nach dem im Fernsehen " Postman Pat " ( eine Kinderserie mit einem Postboten und einer Katze) lief war ich mit Ciara für eine Stunde allein. Es ging besser als gestern, aber manchmal ist sie ganz schön dickköpfig :). Für das Abendbrot brauchte ich Hackfleisch. Also setzte ich Ciara in ihren Buggy und ging zum ersten Mal allein durch Waterford bis zum Fleischer. Wer mich kennt , weiß das meine Orientierung nicht die beste ist. So ging ich mit leicht mulmigem Gefühl und dem besagten Weg von Phil los. War gar nicht so schwer wie ich dachte, aber Kinderwagen schieben ist doch irgendwie eine Übungssache. :D
Ich kam also mit 2 pound (900 g) Hackfleisch wieder, die 8 € gekostet haben. Ja Irland ist teuer.
Ciara sollte auf dem Weg einschlafen, aber der Plan missglückte. Sie war hellwach und spielte im Garten. Ich dachte mir dann gegen Abend mein Experiment zu starten. Spaghetti Bolognese. Ich schnitt das Gemüse für die Sauce und bemerkte nicht, dass es sehr leise wurde im Garten. Als ich dann nachguckte war Ciara weg. Schock. Wo ist das Kind hin ? Mit einem Blick über den Zaun fand ich sie dann bei den Nachbarn. Im Zaun ist eine Lücke, wo kleine Kinder wohl irgendwie durchpassen. Ich kletterte rüber und hob Ciara mithilfe von Phil in den richtigen Garten.
Anschließend konnte das kochen beginnen und ja es ist geglückt .
Kochen in Irland funktioniert. :)


Bis dann

Sonne und Regen

Hallo !

Ein Lebenszeichen von mir :)

Schon der erste Morgen hier war sehr spannend. Ich bin gestern sehr spät hier angekommen in Waterford. Als mich Ciara heute gesehen hat lachte sie zuerst. Sie ist sehr aufgeweckt und energiegeladen. Das sollte ich nach einer ordentlichen Portion Porridge (keine Angst so schlimm ist das nicht und ich mag es irgendwie) mit Früchten zu spüren bekommen. Phil (Gastmutter) fuhr mit uns durch Wateford , um mir die Stadt ein wenig zu zeigen und dann in den Park zu den Schaukeln zu gehen. Kleine Kinder können ganz schön flink sein. Wenn dann viele Kinder an einem Fleck sind , dann ist es gar nicht so einfach das richtige im Auge zu behalten. ;)
Zum Mittag gab es dann typisch irisch/englisch Sandwiches mit Schinken , Cheddar, Coleslaw(Krautsalat), Tomaten und Mais. Die waren sehr lecker, also keine Angst ich werde hier nicht verhungern. (Oma ich hoffe du hast das gelesen, hier gibt es übrigens wirklich ALDI ganze sechs mal :D )
Nach dem wir dann wieder in der Stadt unterwegs waren, hatte ich das Vergnügen allein mit Ciara zu sein. Das hat leider noch nicht so geklappt, aber als Phil dann wieder da war, wollte sie zu mir.Die Situation ist also für alle noch ungewohnt :D  Es ist auch nicht so einfach kleine Kinder zu verstehen, die eine andere Sprache lernen.  Die Nachbarn habe ich auch schon kennengelernt und sogar verstanden :) . Ich hab das Gefühl die Iren sind ein nettes Volk. Das hiesige Wetter ist sehr durchwachsen.Heute hat die Sonne gescheint, aber es ist irgendwie kälter als in Deutschland oder ich muss mich einfach daran gewöhnen :)
Zum Abendbrot gab es Gemüsepfanne mit irischem Fisch, Garnelen und Nudeln, auch das war sehr lecker. Vielleicht schaffe ich es hier irgendwie noch Bilder einzufügen :D
Morgen darf ich dann kochen, ich hab mir Spaghetti Bolognese ausgesucht. Ob das mit einem irischen Herd genauso klappt erfahrt ihr dann beim nächsten Eintrag.

Bis dann :)

Hallo Freunde der Abenteuer!

In diesem Blog versuche ich euch mit auf meine Reise zu nehmen und diese durch einige Berichte und Bilder ein wenig mitzuerleben. Seid bitte nicht traurig, wenn hier nicht jeden Tag etwas neues veröffentlicht wird. Ich bemühe mich aber in regelmäßigen Abständen zu schreiben.

Auf zur grünen Insel für die nächsten neun Monate !!!